(english version below)

Das dritte Adventspecial widme ich Drum&Bass, welcher mir dieses Jahr hindurch große Freude bereitet hat. Meine These ist ja u.a. das gewisse Spielarten des D&B eigentlich das sind, wohin sich Detroit hatte hin weiterentwickeln sollen, anstatt Mitte der 90er nur noch mit der Verwaltung des bisher geleisteten weiterzumachen. Aber natürlich tut sich da ein noch viel weiteres Feld auf und ich gebe zu, aus diesem Kosmos gefallen mir auch nur 10% dessen was da herauskommt. Ich weiß nicht wie das allgemein so gesehen wird, aber ich fand es trotz, oder eben vielleicht auch wegen, des neuerlichen Aufschwungs des Genres ein gutes Jahr für D&B. Neben dem immer gleichen Neuro, das so in etwa das Pendant zum Hard Techno sein dürfte, oder dem Jump Up, den ich nicht verstehe, gab es in den letzten Jahren durchaus auch neue Ansätze oder Rückbesinnungen auf die Anfänge oder gar Jungle. Ich behaupte mal, das jeder der sich darauf einlässt auch seine Nische finden kann, meine sieht in etwa so aus:

I’m dedicating the third Advent special to drum & bass, which has given me great pleasure throughout this year. My thesis is,, that certain varieties of D&B are actually where Detroit should have developed further, instead of just continuing to manage what it had already achieved until the mid-90s. But of course there is a much wider field opening up and I admit that I only like 10% of what comes out of this cosmos. I don’t know how it’s generally viewed, but I thought it was a good year for D&B despite, or perhaps because of, the recent upswing in the genre. In addition to the same old Neuro, which is probably the equivalent of Hard Techno, or Jump Up, which I don’t understand, there have also been new approaches or a return to the beginnings or even Jungle in recent years. I would say that anyone who dips in can also find their niche, mine looks something like this: